Apoyo al Pueblo de Cherán / Aid for Cherán

CHERÁN – Un pueblo en resistencia contra el crimen organizado

Cherán es un pueblo indígena p’urhépecha de 16 mil habitantes, enclavado en las montañas del estado mexicano de Michoacán. Desde el año 2008, está sometido al acoso de talamontes que, protegidos por grupos armados del crimen organizado, están destruyendo los bosques de la región, secuestrando, torturando y asesinando pobladores, violando mujeres, quemando ranchos, robando herramientas y ganado y en general humillando a la gente.

El Estado mexicano los abandonó: las repetidas denuncias que interpusieron los cheranenses ante autoridades estatales (PRD) y federales (PAN) no fueron respondidas con acciones para protegerlos. A nivel municipal (PRI) fue peor: la policía local actuaba en complicidad con los malhechores y también mató personas.

Éste no es un caso aislado: situaciones similares se pueden encontrar a lo largo de Michoacán y del país. La diferencia es que, el 15 de abril de 2011, las mujeres cheranenses se movilizaron para detener las actividades de los delincuentes y, apoyadas por sus hombres, consiguieron expulsarlos del pueblo, junto con la policía y el alcalde corrompidos.

Sus objetivos se expresan en tres demandas: seguridad, justicia y reconstrucción de los bosques.

En términos prácticos, esto significa lo siguiente:

a) Que las autoridades cumplan su obligación de mantener el orden en los bosques y de perseguir y desmantelar las células del crimen organizado que amenazan a Cherán.

b) Que se realice un esfuerzo serio de reforestación y reconstrucción del bosque.

c) Que se reconozca en la Constitución de Michoacán el derecho de las poblaciones indígenas, y en particular de Cherán, a elegir autoridades locales mediante el sistema de usos y costumbres (como en el estado de Oaxaca), y no obligatoriamente mediante elecciones en urnas y partidos políticos: los cheranenses dicen que para el crimen organizado fue más fácil hostigar al pueblo porque lo encontró dividido por enconos partidistas.

El costo ha sido muy alto: tres muertos, un herido muy grave y varios desaparecidos desde el 15 de abril, para sumar un total de 12 muertos y seis desaparecidos desde 2008.

En el plano económico, también están en graves apuros: los cheranenses controlan las calles de su pueblo y todos los accesos, pero no tienen armas ni elementos suficientes para vigilar las enormes extensiones de bosque en los alrededores (el gobierno sigue sin cumplir su obligación de vigilarlos), y de él dependen: su principal sustento son las actividades forestales y agrícolas, que ahora no pueden realizar. A varios de quienes se han atrevido a ir a ver a sus animales o trabajar sus parcelas, los asesinaron o desaparecieron.

Las “fogatas” son ahora el eje de sus vidas: las utilizan para la vigilancia, para compartir información, para discutir las decisiones a tomar y, además, como cocinas comunitarias, porque las familias que han perdido sus ingresos encuentran ahí comida para sus niños.

Más allá del apoyo político que Cherán necesita, hay urgencia de ayuda económica. Ellos dependen de lo que las personas y organizaciones solidarias les envían.

Nosotros podemos colaborar mediante donaciones que se pueden enviar directamente a la cuenta de la Comisión General de Cherán (constituida por 16 personas; cuatro coordinadores generales por cada uno de los cuatro barrios del pueblo).

Ésta es una gran forma de apoyar la búsqueda de la paz en México.

Ayudemos a Cherán.

Red Global por la Paz en México

Donaciones:

Banco: Bancomer
Nombre: Comunidad Indígena P’urhépecha de San Francisco Cherán
Cuenta: 00 74 67 77 15 01 83 92 90 00
Código Swift: BCMRMXMMCOR
Clave interbancaria: 01 24 86 00 18 39 29 00 03

REPORTAJES SOBRE EL MOVIMIENTO DE CHERÁN:

Cherán: La tortuosa marcha hacia la dignidad (Témoris Grecko / emeequis) http://htl.li/5BlMm

Cherán no baja la guardia (Thelma Gómez/El Universal)  http://www.eluniversal.com.mx/​primera/37286.html

Cherán: Atrincherados en defensa propia (Daniela Pastrana / IPS)  http://cencos.org/node/27130

Alzando la voz, comuneros de Cherán reciben presea de Cambio de Michoacán (Sayra Casillas / Cambio de Michoacán) http://www.cambiodemichoacan.c​om.mx/vernota.php?id=153497

Cherán, símbolo de rebeldía y resistencia histórica (Grecia Ponce / Cambio de Michoacán) http://www.cambiodemichoacan.c​om.mx/vernota.php?id=153487

Cherán libra su propia guerra contra injusticia y talamontes ( Alonso Urrutia / La Jornada) http://www.jornada.unam.mx/201​1/06/27/politica/010n1pol

ENGLISH LANGUAGE: ARTICLES ON CHERÁN’S MOVEMENT:

MEXICO: Native Community Defends Land Against Loggers, Organised Crime (Daniela Pastrana / IPS) www.ipsnews.net/newsTVE.asp?idnews​=56291

Vigilantes take over Mexico town (Elyssa Pachico / In Sight) www.insightcrime.org/insight-lates​t-news/item/899-vigilantes-tak​e-over-mexico-town

Mexico town stands up to drug trade with barricade (Gustavo Ruiz and Alexandra Olson / Associated Press) www.insidebayarea.com/news/ci_​18084774

In Cherán, Michoacán, México: “We got fed up with keeping our heads down” (Gloria Muñoz / La Jornada) www.purhepecha.com.mx/in-chera​n-michoacan-mexico-we-got-fed-​up-with-keeping-our-heads-down​-vf43-vt2203.html

SITIOS RELACIONADOS CON CHERÁN:

www.micheran.com
www.movimientoporlapaz.mx/tag/cher​an
www.purhepecha.com.mx
www.cheranenmovimientodelucha.blog​spot.com

Una respuesta a “Apoyo al Pueblo de Cherán / Aid for Cherán

  1. Les comparto mi poema . . .

    BOSQUE . . . JAS

    “Grave ecocidio forestal, la vida en peligro mortal.”

    Los árboles sufren de pie,
    por sus raíces, asidas a la fe,
    enferman, lloran, fenecen,
    tan cruel suerte no merecen.

    El más humilde follaje
    es víctima del ultraje,
    ¿quién resarcirá su orgullo,
    quién les dará tierno arrullo?

    Soy el alma de los bosques
    que, por culpa de unos torpes,
    “vegetan” con flora inerte
    o han encontrado la muerte.

    Soy la entraña de los montes,
    de colinas, horizontes,
    que han quedado desolados,
    por algunos desalmados.

    Soy la esencia de natura,
    víctima de la incultura,
    de intereses de unos cuantos,
    por los que sufro de espantos.

    Florestas de oyamel y pino,
    ¿porqué tan brutal destino?,
    son taladas, son quemadas,
    en lugar de ser amadas.

    Robles, caobas maderas,
    tropicales arboledas,
    de la vida son las vetas,
    hay que imponer serias vedas.

    Contingencias ambientales,
    algunas monumentales,
    destruyen su ecosistema,
    por imperio, por sistema.

    ¡A impedir que eso suceda,
    que su grandeza no muera!,
    son los pulmones del orbe,
    oxígeno que se absorbe.

    Soy la conciencia de todos
    los seres humanos probos
    que, a toda ciencia y paciencia,
    cuidarán de la existencia.

    De las frondas, de su fauna,
    dejando atrás todo trauma,
    remediando el ecocidio,
    la sociedad en concilio.

    Soy principio de justicia
    que, a los pueblos, acaricia,
    soy la condena del mundo
    que clama, en lo más profundo:

    “Talamontes infelices,
    que no siguen directrices,
    incendiarios despiadados
    que, del diablo, son aliados.

    Dejen en paz nuestros bosques,
    ya somos sus guardabosques,
    ¡muy pronto tendremos fiesta,
    nuestro amor los reforesta!”

    Autor: Lic. Gonzalo Ramos Aranda
    Pátzcuaro, Michoacán, México, a 06 de junio del 2013
    Reg. SEP Indautor No. 03-2013-111212464200-14
    A la memoria de la Reserva Ecológica “Estribo Grande”, pulmón de la región de Pátzcuaro, devastada debido al incendio ocurrido los días 12 y 13 de abril del 2013.

Deja un comentario

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s